Na antologia de cartas em Os papéis do editor (Mauad X, 160 pp, R$ 98), selecionadas do arquivo de documentos particulares de Jorge Zahar, o leitor conhece o trabalho deste editor que, ao longo de 50 anos de atuação, tornou-se um personagem central no campo editorial brasileiro. Ao publicar mais de duas mil edições de filosofia, sociologia, antropologia, ciência política, direito, economia, psicologia, psicanálise, comunicação, letras e artes, Zahar constituiu um catálogo de inegável importância para a história cultural e das ideias no país. Além do aspecto técnico e mercadológico, os documentos reunidos na obra deixam entrever as ricas redes de relacionamento e afeto que Jorge Zahar cultivou com autores, editores, agentes literários, tradutores e personalidades da cultura, no Brasil e no exterior. Sejam de ordem profissional ou pessoal, as cartas revelam diálogos amistosos em tom de conversa, tendo o livro como grande protagonista.