Violet faz a ponte sobre a grama (Belas Letras, 128 pp, R$ 129,90 – Trad.: Alana Carolina Martins) é o poema-título do livro e o primeiro poema que a cantora Lana del Rey escreveu. "Alguns deles vieram até mim na íntegra, eu os ditei e depois digitei, e outros que trabalhei laboriosamente separando cada palavra para fazer o poema perfeito para mim. Eles são ecléticos e honestos e não tentam ser outra coisa senão o que são, por isso estou orgulhosa deles, especialmente porque o espírito com que foram escritos era muito autêntico”, afirma Lana Del Rey. Este livro de poemas profundamente pessoal reafirma ela como a "escritora essencial de seu tempo" (The Atlantic). A coleção reúne mais de 30 poemas, muitos deles exclusivos, fotografias originais da autora e textos manuscritos com caligrafia própria. O resultado é uma paisagem poética que evoca o espírito autêntico de sua criadora como nunca antes mostrado.