Em suas viagens destemidas pelos mares, o charmoso Dair Sinclair, filho do chefe de um clã escocês, desafiou o destino muitas vezes. Quando os ingleses finalmente o capturam, ele enfrenta tormentos indescritíveis. Agora, Dair não consegue esquecer nem se curar dos ferimentos. Cheio de cicatrizes, ele se torna conhecido como o Louco de Carraig Brigh. Seu pai procura, sem sucesso, alguém que possa curar seu filho e herdeiro, até que uma profecia misteriosa o orienta a encontrar uma virgem para salvar Dair. Fia MacLeod nunca se sobressaiu entre suas irmãs, embora seja tão bonita quanto elas. Ferida e manca por conta de um grave acidente na infância, ela apresenta talento extraordinário para curar criaturas selvagens. Quando o chefe dos Sinclair vem à procura de uma curandeira virgem, Fia vai com ele para ajudar o Louco de Carraig Brigh, enfrenta a raiva, a dor e a desconfiança de Dair, mas também uma forte atração — além da compreensão mútua sobre como é se sentir perdido, marcado e com medo. À medida que Dair e Fia se aproximam e o amor e o desejo se fortalecem, pessoas do passado surgem em busca de vingança contra Dair e Fia é acusada de feitiçaria. Autora consagrada no gênero romance de época, Lecia Cornwall narra em A bela e o highlander (Verus, 350 pp, R$ 49,90 – Trad.: Sandra Martha Dolinsky) uma paixão entre duas pessoas com seus próprios traumas e que podem ajudar um ao outro.