A francesa Muriel Barbery é uma escritora e professora de filosofia que ganhou notoriedade internacional com o romance A elegância do ouriço, lançado no Brasil em 2008, que liderou listas de mais vendidos em vários países. Uma rosa só (Companhia das Letras, 176 pp, R$ 49,90 - Trad.: Rose Freire d’Aguiar) é o quatro livro da autora que a editora publica no Brasil. Na trama, Rose é uma mulher de 40 anos que precisa ir a Kyoto, no Japão, para a leitura do testamento de seu pai, com o qual nunca teve contato durante sua vida. Chegando lá, ela se surpreende ao descobrir que precisa cumprir um misterioso itinerário ao lado de Paul, um antigo funcionário do pai. Com a descoberta de segredos familiares que certamente vão afetar sua vida de agora em diante, Rose percorre uma jornada que reflete sobre como uma segunda chance pode aparecer no caminho das pessoas. E como aceitá-la pode significar admitir que talvez ninguém se conheça tão bem como sempre imaginou.