Em plena Guerra Fria, a CIA engendra um plano batizado Jazz Ambassadors para cativar a juventude do leste europeu para a causa americana. É nesse pano de fundo que o leitor conhece Erik Gould, pianista exímio, capaz de visualizar sons e de pintar retratos nas teclas do piano. A música está tão entranhada no seu corpo quanto o amor pela única mulher da sua vida, que desapareceu repentinamente. E será o filho de ambos, Tristan, cansado de procurar a mãe entre as páginas de um atlas, que encontrará um caminho para recuperar a alegria. Publicado em Portugal em 2016, Nem todas as baleias voam (Dublinense, 288 pp, R$ 54,90) foi escrito por Afonso Cruz, um dos mais celebrados escritores portugueses da atualidade e autor também de Vamos comprar um poeta.