Não há descanso para Baldur, Od-lanor, Derek, Kyle, Kalanna e Agnor, o sexteto de anti-heróis que fechou os Portões do Inferno e salvou o Grande Reino de Krispínia. Na sequência do embate narrado em Os Portões do Inferno, o inusitado grupo de salvadores da pátria parte a bordo do Palácio dos Ventos para resolver uma nova missão a mando da Coroa, sem saber que o reino corre perigo outra vez. Escrito pelo jornalista, crítico de cinema e tradutor carioca André Gordirro, o segundo volume da série Lendas da Baldúria, O despertar dos dragões (Fábrica 231, 360 pp, R$ 44,90), a guerra está no fim e a derrota é iminente. Mas o rei elfo Salim Arel não pretende cair sozinho e tem planos malignos de soprar a Trompa dos Dragões e, assim, destruir o mundo por completo. Contra todas as previsões, os destinos de todos se cruzam, e os heróis do Palácio dos Ventos se empenham numa batalha contra o tempo contra o rei.