Foi em uma tarde de primavera que Anne e Susan, filhas de Calvin Tomkins, se aventuraram pela propriedade vizinha e lá encontraram Gerald e Sara Murphy: eles já passavam dos 60, mas levavam uma vida alegre, com impressionante vigor e entusiasmo. Tomkins não imaginava, mas daquele pequeno encontro surgiria uma genuína amizade e, anos depois, um perfil para a revista The New Yorker de um dos mais emblemáticos casais da Paris dos anos 20, publicado em 28 de julho de 1962. Publicado originalmente nos EUA em 1974 e reeditado em 1998, Viver bem é a melhor vingança (Autêntica, 128 pp, R$ 39,80) estava fora de catálogo há anos no Brasil. Com tradução de Beatriz Horta e texto de apresentação do jornalista e escritor Sérgio Augusto, o livro traz “a mais enxuta e gratificante crônica sobre a Paris da Geração Perdida e seu mais glamoroso casal de expatriados”, sendo “uma leitura complementar perfeita para Paris é uma festa, de Hemingway”. Os Murphys chegaram à França após a Primeira Guerra Mundial, época em que uma leva de artistas e intelectuais americanos foram se estabelecer às margens do Sena. O casal vivia cercado de pintores, músicos e escritores. Fitzgerald, seu hóspede mais assíduo, inspirou-se em Gerald e Sara para compor os protagonistas de Suave é a noite.