O retorno do nativo (Martin Claret, 487 pp, R$ 79,90 – Trad.: Jorge Henrique Bastos), o sexto romance de Thomas Hardy, revela a história de Clym Yeobright, que retorna para casa após uma temporada em Paris. Ele, sua prima Thomasin, seu noivo Damon Wildeve e a determinada Eustacia Vye são os protagonistas de uma história repleta de amores trágicos, paixão, alienação, melancolia e o papel do destino na vida do homem. Clym é um rapaz viajado e bem-sucedido nos negócios que decide retornar para sua terra natal com um audacioso e polêmico projeto de levar educação à população rural. Um romance com um triângulo amoroso que ao mesmo tempo fala de questões importantes sobre educação e preconceito.