Conhecida como "Mãe dos poetas moçambicanos", Noémia de Sousa é autora de densa obra poética que representa a resistência da mulher africana. Seu único livro, Sangue negro (Kapulana, 200 pp, R$ 44,90), é composto por 46 poemas, escritos entre 1948 e 1951. A edição brasileira mantém a estrutura original das edições moçambicanas com as seguintes seções: Nossa voz, Biografia, Munhuana 1951, Livro de João, Sangue Negro e Dispersos. A presente edição conta, ainda, com ilustrações da brasileira Mariana Fujisawa, prefácio da Profa. Dra. Carmen Tindó, estudos de Fátima Mendonça, Francisco Noa e Nelson Saúte, além de depoimentos de amigos, companheiros, leitores apaixonados pela obra de Noémia de Sousa. Sangue negro faz parte da série Vozes da África, que nasceu com o intuito de divulgar a literatura africana no Brasil. A série é composta por obras de ficção dedicadas a crianças e adultos. Nos dois seguimentos há livros de contos e poesias.