Biblioteca Nacional realiza oficinas de tradução literária
PublishNews, Redação, 03/11/2016
Cursos ensinarão os desafios da tradição do português para o inglês e vice-versa

A Fundação Biblioteca Nacional (Rua México, s/n° - Rio de Janeiro / RJ) e a Casa Guilherme de Almeida abriram as inscrições para duas Oficinas de Tradução Literária que acontecerão nos dias 18 e 26 de novembro. Sob a coordenação da tradutora norte-americana Katrina Dodson e com a participação de tradutores experientes, as oficinas oferecerão a tradutores, em início ou meio de carreira, a oportunidade de discutir e compartilhar os desafios de tradução do português para o inglês e do inglês para o português. Para participar da seleção, os candidatos devem enviar até o próximo dia 11 uma minibiografia, a descrição do projeto de tradução e dados pessoais para o e-mail tradutoresbrasil@bn.gov.br. O resultado da seleção será anunciado em 14 de novembro na página oficial da FBN. Serão selecionados até dez tradutores em cada cidade. Os demais inscritos poderão participar da oficina na qualidade de ouvintes.

[03/11/2016 08:40:00]