A companhia portuguesa O Canto do Bode apresenta no Teatro Sergio Porto o espetáculo Exercício para uma metamorfose, com três sessões no final de março próximo. Criada a partir de A metamorfose, de Franz Kafka (1883-1924), a montagem estreou em Lisboa em 2024, nas celebrações do centenário da morte do autor, e agora chega ao Rio propondo uma leitura da obra como metáfora da vida enquanto fenômeno que escapa ao pleno entendimento e ao controle humano. Com dramaturgia e direção de Vitor Lemos em parceria com o diretor brasileiro André Paes Leme, o espetáculo tem no elenco os portugueses Geraldo Monteiro, Nisa Eliziário e Samuel MacDowell. A criação parte da transformação de Gregor Samsa em inseto para refletir sobre os acontecimentos que desorganizam expectativas e impõem revisões de percurso. Acesse a nota para saber as datas e organizar a agenda!

Em 2026, a DVS Editora celebra 25 anos de atuação no mercado livreiro, com um catálogo voltado a carreiras, inovação, negócios e marketing. Para celebrar a data, a casa anuncia o lançamento de Insight – Uma jornada de volta para si e rumo à ação, novo título da Coleção Insight, assinada pelo engenheiro, palestrante e consultor Daniel C. Luz. Com mais de 500 mil exemplares vendidos, segundo dados da editora, a coleção carrega um valor simbólico especial: foi nela que nasceu o primeiro livro publicado pela DVS, em 2001. "A empresa, na verdade, já havia sido constituída em 1996, mas até o ano 2000 tinha como principal função dar suporte à publicação de uma revista corporativa mensal de nicho, produzida por outra empresa dos mesmos sócios", explica ao PublishNews Alexandre Mirshawka, sócio-diretor da DVS. Clique para conhecer melhor a historia da editora paulistana.

Em A espanhola inglesa (Rocco, 104 pp, R$ 39,90, traduzido por Luís de Lima), de Miguel de Cervantes (1547-1616), o filho de um corsário inglês se apaixona por uma jovem espanhola raptada por seu pai. Um grande amor que será posto à prova até mesmo pela rainha da Inglaterra. A partir desta singela história de amor proibido, o autor construiu uma narrativa saborosa, cheia de reviravoltas e de desfecho surpreendente que tornou-se uma das mais representativas entre as suas Novelas Exemplares – série de 12 obras breves publicadas em 1613 e escritas em diferentes épocas pelo autor de Dom Quixote de La Mancha. Na trama, aos sete anos, Isabela é sequestrada na cidade de Cádiz por Clotaldo, cavalheiro inglês e comandante de esquadra, pai de Ricaredo. Levada para Londres, a menina é criada pela família, como se dela fizesse parte, mas apresentada socialmente como escrava. O jovem Ricaredo, no entanto, se apaixona por Isabela.

Gail Baines não está em seu melhor momento. Aos 61 anos, ela pode ― ou não ― ter perdido o emprego e sua única filha, Debbie, que vai se casar em poucas horas, não a convidou para os preparativos pré-cerimônia. Além disso, Max, o ex-marido, aparece sem avisar na porta de sua casa para se hospedar ― e ele não chega de mãos vazias... Mas a verdadeira crise se instaura quando Debbie conta aos pais um segredo que acabou de descobrir sobre o seu futuro marido. Isso não só põe o casamento da filha em risco, mas também traz o passado de Gail e Max à tona, assim como os motivos que fizeram a antiga relação desmoronar. Em Três dias em junho (Astral Cultural, 208 pp, R$ 59,90, traduzido por Fernanda Lizardo), Anne Tyler não precisa mais do que isso para encantar o leitor ―, esta história, permeada de erros e recomeços, traz um olhar comovente sobre o amor, o casamento e as segundas chances.

Em pré-venda, Jó: romance de um homem simples (Sétimo Selo, 212 pp, R$ 75,90), Joseph Roth conta a história de uma cidadezinha russa de Iukhnov onde, no começo do século passado, vivia Mendel Singer, um judeu piedoso e temente a Deus. Professor dedicado, ensinava às crianças os preceitos da Bíblia e levava uma vida tranquila com a esposa e os três filhos. Tudo parecia seguir o curso calmo da fé e da rotina até o nascimento de seu quarto filho ― fraco, doente e destinado a marcar o início de uma longa sequência de tormentos. Para Mendel, aquele sofrimento representará um castigo enviado pelo próprio Deus, o mesmo a quem sempre servira com devoção. Mas a guerra também se aproxima, trazendo novos infortúnios à família e pondo à prova a fé de um homem que havia acreditado com tudo na justiça divina.

Em pré-venda, A condessa ensanguentada (Ercolano 272 pp, R$ 116, com tradução de Flávia Falleiros) é um romance histórico escrito pela francesa Valentine Penrose que busca recriar a vida da nobre húngara do século XVI, Erzsébet Báthory (1560-1614), cuja existência e feitos macabros compõem o imaginário do horror ocidental. Assim como Vlad Tepes ― o Drácula histórico ― a biografia de Erzsébet transcende o tempo, transformando-se em matéria-prima para diversas narrativas ficcionais. Publicada originalmente em 1962, a obra tem como ponto de partida documentos reais sobre a condessa Erzsébet e outros relatos sobre seus crimes. A nobre, que pertencia a uma das famílias mais poderosas da Hungria, foi acusada de torturar e matar dezenas ― possivelmente centenas ― de jovens servas, culminando em processos judiciais e a uma lenda que perdura até hoje. Ao longo dos séculos, sua figura passou a navegar entre a documentação histórica e o mito, tornando-se um dos principais arquétipos do horror europeu.