Melchor Marín está de volta. Chamado a Barcelona para investigar um caso explosivo — uma chantagem com um vídeo íntimo da prefeita da cidade —, o ex-policial carrega o peso de nunca ter encontrado os assassinos de sua mãe. Ainda assim, sua integridade moral e seu senso inflexível de justiça o impulsionam a mergulhar nos círculos mais sombrios do poder político e econômico. O que parece ser uma extorsão por dinheiro pode esconder algo muito mais perigoso: uma tentativa de desestabilização institucional. Nesse cenário marcado por cinismo, ambição sem escrúpulos e brutalidade corrupta, Melchor enfrentará seus fantasmas e os verdadeiros donos do sistema. Independência (Tusquets, 304 pp, R$ 86,90, com tradução de Mariana Di Marcantonio), de Javier Cercas, é um romance devastador sobre vingança, poder e resistência — e um grito furioso contra a tirania dos que se julgam acima de tudo e de todos.