Três Perguntas do PN para Antonio Scurati
PublishNews, Guilherme Sobota, 23/12/2024
'A melhor época de nossas vidas' (Manjuba) chega ao Brasil pelo selo da editora Mundaréu com tradução de Federico Carotti, e levou os prêmios Viareggio-Rèpaci e Seleção Campiello em 2015​

Escritor foi um dos principais personagens da Feira de Frankfurt em 2024 | © Mundaréu
Escritor foi um dos principais personagens da Feira de Frankfurt em 2024 | © Mundaréu
Antonio Scurati escreveu um livro poderoso no qual entrelaça a incrível história de Leoni Ginzburg (1909-1944), figura célebre no meio editorial italiano, fundador da editora Einaudi, intelectual e historiador, perseguido pelo regime fascista nos anos 1930 e 40 com fim trágico, com a trajetória de seus avós, que viveram mais ou menos na mesma época no conturbado cenário italiano. A melhor época de nossas vidas (Manjuba) chega ao Brasil pelo selo da editora Mundaréu com tradução de Federico Carotti, e levou os prêmios Viareggio-Rèpaci e Seleção Campiello em 2015.

Scurati (Nápoles, 1969) é professor na Universidade de Comunicação e Línguas (IULM) em Milão e colunista do jornal La Repubblica. Depois de alguns trabalhos publicados e reconhecidos na Europa, em 2018 ele iniciou uma trilogia sobre o fascismo e Benito Mussolini com M. O filho do século, laureado com o Prêmio Strega 2019, a principal premiação literária italiana, M. O homem da providência (2020) e M. Os últimos dias da Europa (2022), trilogia publicada no Brasil pela Intrínseca. Neste ano em que a Feira de Frankfurt homenageou a Itália, ele foi um dos principais convidados da delegação no evento – não sem um bom par de polêmicas. Ao PublishNews, Scurati respondeu três perguntas.

– O livro termina com uma reflexão muito interessante sobre a sua geração – você escreve que cresceu com o "futuro fácil e feliz" mencionado por Natalia Ginzburg em seus textos. No entanto, parece que estamos em um momento muito diferente no mundo atual, inclusive politicamente. Nesse mundo em que vivemos, qual é (ou poderia ser) o papel dos intelectuais, escritores e editores?

É verdade. Eu escrevi Il Tempo migliore della nostra vita há cerca de uma dúzia de anos. Naquele momento, diferente de agora, o retorno do fascismo parecia impossível, embora, se analisarmos bem, já havia sinais que anunciavam a grave crise democrática que ocorreu posteriormente (logo após terminar esse livro, decidi começar a grande obra sobre Mussolini e o fascismo). Ainda assim, as condições de vida nas quais minha geração viveu até agora são as melhores já experimentadas pela humanidade. O declínio atual dessas condições, somado ao vazio de uma liderança política progressista digna de confiança e carismática, exige que intelectuais, escritores e artistas assumam um papel de suplência.

– A Einaudi tem uma presença constante e quase mítica no livro. O que essa editora representava para você quando estava crescendo e decidindo ser escritor? O que ela representa hoje na Itália e no mercado editorial europeu?

Sim, a editora Einaudi faz parte integrante de um mito cultural intimamente ligado ao mito da resistência, ou seja, ao relato fundacional da democracia antifascista italiana. Hoje, resta muito pouco dessa lenda.

– A família Ginzburg é, obviamente, importante para você, intelectualmente. Esse tipo de junção que você faz em seus livros, unindo história e ficção, grandes episódios históricos com histórias afetuosas sobre sua família (neste livro em particular) – quanto disso é inspirado na obra de Carlo Ginzburg? Que outras obras o inspiraram na busca por esse tipo de escrita?

O que foi realmente importante para mim foi a possibilidade de narrar em paralelo a história dos Ginzburg, representantes da aristocracia cultural italiana, e a história dos Scurati/Ferrieri, gente humilde, pessoas comuns, do povo. Conseguir fazê-los se encontrar no terreno da humanidade compartilhada, mesmo que, ao longo de suas trajetórias históricas e biográficas, nunca tenham se cruzado. A micro-história de Carlo Ginzburg certamente foi uma inspiração para mim, como para muitos outros, mas eu continuo sendo um filho do povo. Não venho de uma família de intelectuais; fui o primeiro universitário formado da minha estirpe. E faço questão de ressaltar isso. A tradição precisa ser constantemente reinventada, não deve nos aprisionar em privilégios de nascimento, elitismos culturais ou linhagens nobiliárquicas.

[23/12/2024 09:00:00]
Matérias relacionadas
No recém-lançado 'Histórias miseráveis'​, o olhar do jornalista e escritor de 75 anos busca personagens quase sempre anônimos, que revelam um país rachado por um abismo social cada vez mais profundo
'O ciclismo expressa um desejo de conexão direta com o movimento, sem a mediação de um motor. Por isso sustento que a bicicleta se transformou em uma extensão do nosso corpo', diz o autor argentino
PublishNews convidou a Livraria Barrilete, especializada em obras sobre o esporte mais popular do mundo, para listar obras para públicos diversos
Leia também
Abrelivros emitiu nota demonstrando preocupação com atrasos e sobreposições no Programa; FNDE responde que ações são planejadas com base nas necessidades apresentadas pelas redes públicas de ensino
Com a primeira edição disponível, a 'Newsletter do Palme' não vai se fechar apenas nos livros, mas usá-los como ponto de partida para perceber o mundo
Desde 2023, participantes de diferentes territórios — urbanos, rurais, indígenas e quilombolas — compartilharam suas percepções e saberes sobre o racismo ambiental