A literatura de Ruth Guimarães aflora todos os nossos sentidos, mas tem cheiro de terra. E é como cronista que esse cheiro exala com mais força. Não apenas pela própria narrativa que esse gênero propõe, mas pela capacidade de Ruth ser uma "observadora-vivente", de ver o outro sem máscaras e de se deixar ver. As crônicas reunidas em Marinheira no mundo (Primavera Editorial, 256 pp, R$ 69,90) nos trazem o Brasil visto, escrito, vivido por uma mulher que pertence a si mesma e aos seus filhos, que não recusa suas raízes e que faz da literatura a sua própria potência. Ruth apresenta um país com rostos, nomes, cores, línguas, preces e dilemas, não aquele do mapa, dos livros de história e dos cartões postais. Ruth escreve o que vê, o que sente, o que pesquisa, o que vive. O Brasil de uma mulher negra, pobre, professora, escritora, caipira… Marinheira no mundo pela sua literatura. A obra tem prefácio de Fernanda Miranda e apresentação de Junia Botelho.