Louças de família se desenrola na fronteira entre Brasil e Uruguai, tendo a vida e a morte da personagem tia Eluma como ponto de partida. No livro, a narradora Cuandu tece uma teia narrativa de ancestralidade e memória explorando as histórias de sua avó, mãe, tia e outras parentes que serviram a famílias brancas ao longo das gerações. A obra se destaca pela dicção literária que mescla português, espanhol e iorubá, proporcionando uma experiência estética singular e emergindo como uma voz inovadora na imaginação amefricana no Brasil.
Eliane Marques é poeta, tradutora e coordena a editora Escola de Poesia Amefricana, que visa à tradução e à publicação de livros de poetas amefricanas no Brasil. Cidinha da Silva é escritora, historiadora, fundadora do Instituto Kuanza.
