No livro A sedução e as artimanhas do poder e O ventre do mundo: nota sobre o trabalho de mulheres negras (Crocodilo, 148 pp, R$ 62,90 – Trad.: Stephanie Borges, Fernanda Silva e Sousa e Marcelo R. S. Ribeiro) estão reunidos dois textos de Saidiya Hartman escritos em um intervalo de 30 anos. Com lentes distintas, abordam relações entre escravidão e liberdade e olham para a incidência do poder nos discursos de sedução e nos trabalhos das mulheres negras. Ao serem trazidos lado a lado, situam a pesquisa de longa data de Hartman e desafiam as noções limitadas de escravidão postuladas pela filosofia jurídica e política liberais. A reunião dos dois textos permite ampliar as lentes pelas quais analisar as formas como relações de cuidado e laços afetivos podem se tornar ferramentas poderosas para o exercício do poder, sendo as próprias engrenagens das relações de subordinação e dependência. Os dois ensaios publicados aqui se somam a “Vênus em dois atos”, ensaio de Hartman publicado na antologia de ensaios Pensamento negro radical (Crocodilo). Tais textos iniciam o leitor no pensamento da autora, em seu método e sua forma de trabalhar com o arquivo.