Obra publicada pela Edições olho de Vidro é considerada uma combinação de história poética com arte expressiva
O vestido da menina Afiya (saúde na língua suaíli) grava as memórias de seus dias: de rosas em cachos a pombas em revoada, de tigres no zoo a folhas cadentes do outono. Uma alegre celebração da infância escrita pelo poeta jamaicano James Berry, ilustrada pela artista brasileira Anna Cunha e traduzida por Marcos Marcionilo.
O vestido de Afiya (Olho de Vidro, 28 pp, R$ 64,90 – Trad.: Marcos Marcionilo) foi publicado originalmente na Inglaterra pela Lantana Publishing. Em 2020, foi eleito um dos melhores livros infantis do ano pelo jornal The New York Times e é descrito como uma combinação de história poética com arte expressiva.