Em 2020, a americana Louise Glück recebeu o Nobel de Literatura, aos 78 anos, para coroar uma carreira de muitas conquistas, entre elas o Pulitzer e o National Book Award. Enquanto comemorava, ela autorizou no ano passado uma coletânea enxuta, um pequeno volume com 15 poemas longos. Sai agora no Brasil Receitas de inverno da comunidade (Companhia das Letras, 88 pp, R$ 49,90 - Trad.: Heloisa Jahn). Esses poemas comprovam a vocação da autora para falar de si e assim atingir os outros, transformando seus poemas pessoais em textos de apelo abrangente. A referência à própria vida fica evidente em Pensamentos noturnos: “Já não há ninguém vivo/ que se lembre de mim quando bebê./ Eu era uma bebê bonzinho? OU/ difícil? A não ser na minha cabeça,/ essa questão está agora/ silenciada para sempre.”. A Companhia das Letras publicou outro livro de Louise Glück em 2021, Poemas (2006-2014), que reúne as obras Averno, Uma vida no interior e Noite fiel e virtuosa.