Embora sem o sucesso mundial de um Kurt Cobain ou de um Eddie Vedder, Mark Lanegan foi figura essencial no movimento grunge de Seattle, no início dos anos 1990. Vocalista do Screaming Trees, ele se mostrava como um espírito rebelde, radical, ousado no palco e também na vida pessoal, turbinada por substâncias ilícitas. Raivoso e articulado, logo se tornou uma voz daquela geração. A editora Terreno Estranho, que faz um trabalho singular de lançar no Brasil livros ligados a uma cena roqueira não tão conhecida por aqui, soltou sua explosiva autobiografia, Sing backwards and weep (432 pp, R$ 89,90 – Trad.: Carlos Messias). É um relato que não suaviza em nada sua trajetória, de jovem caipira arrogante que se transforma em ídolo cantando no Screaming Trees e depois desce ao inferno como traficante. A vida continuou conturbada em suas passagens por várias outras bandas, a mais famosa delas o Queens of the Stone Age. Em fevereiro deste ano, poucas semanas depois do lançamento do livro no Brasil, Lanegan morreu em sua casa, na Irlanda, aos 57 anos. A causa da morte não foi anunciada.