Lajos von Lázár vem ao mundo junto à alvorada do século XX. Seu nascimento é, ao mesmo tempo, um milagre e uma maldição, e sua verdadeira herança, um segredo que ele jamais conhecerá. Há gerações, os von Lázár governam suas terras na Hungria, abrigados em um castelo cercado por uma floresta sombria, onde a loucura aguarda todos que nela entram. Seus integrantes sucumbem a todos os vícios e vivem para saciar seus desejos. Mas os dias do império dos Habsburgo estão contados e, com isso, o legado dos von Lázár é posto em risco. Até que chega o momento de Lajos herdar a propriedade da família. Uma fagulha de esperança se acende quando ele se revela um barão capaz de trazer de volta o antigo esplendor dos von Lázár, mas nem mesmo isso pode fazer frente aos grandes acontecimentos do início do século. Em Lázár (Record, 294 pp, R$ 74,90 — Trad.: Kristina Michahelles), de Nelio Biedermann, caberá a seus filhos encontrar uma forma de se opor a todo tipo de opressão e dar os primeiros passos vacilantes rumo à verdadeira liberdade.