Único texto infantil de Hilda Hilst, Eu sou a monstra (Companhia das Letrinhas, 36 pp, R$ 54,90) é publicado pela primeira vez como livro ilustrado. A monstra deste livro convida seu amigo para desenhá-la em um papel e a sua verdadeira forma ninguém nunca descobriu: fina ou larga, uma rainha ou um astronauta, uma roseira ou simplesmente sucata. A verdade é que a monstra pode ser tudo aquilo que ela quiser – e a imaginação de uma criança permitir. Com humor e vigor, Hilda abre caminhos para o leitor interpretar de múltiplas maneiras os seus passeios por temas como identidade, amizade e amor. No poema que dá título à obra, a poeta se dirige a uma das raras crianças que puderam conhecê-la de perto. O poema foi escrito como uma homenagem e um presente a Daniel Fuentes, filho do artista plástico Jose Luis Mora Fuentes, considerado por Hilda como seu “irmão de alma”. As ilustrações foram feitas pela artista mexicana Ixchel Estrada, que a cada página transforma a monstra em uma nova combinação de cores, rabiscos e colagens.