O Goethe Institut São Paulo realiza, nesta quarta (24), às 19h, mais uma edição do Passaporte: Literatura em casa, série de bate-papos com escritores, críticos e tradutores para falar sobre suas relações com a obra de autores de língua alemã. Para se adequar aos “novos tempos”, os encontros, que geralmente costumavam acontecer na biblioteca do Goethe, agora passaram para o ambiente virtual. Nesta quarta, a conversa será com Jess Oliveira e Natasha Felix. Jess é tradutora, crítica literária, editora e poeta. Sua dissertação de mestrado apresenta a produção poética de May Ayim, o surgimento do movimento negro alemão e o processo tradutório dessa poética no Brasil. Jess traduziu para o português brasileiro Memórias da Plantação, de Grada Kilomba, e outros textos de intelectuais negras como bell hooks e Tanya Saunders. Já Natasha é poeta, educadora e performer. Seu primeiro livro de poesia, Use o alicate agora (Macondo), foi publicado em 2018 e está em sua quinta tiragem. A conversa será transmitida pela página do Goethe Institut no Facebook.