Publicidade
Ponderações de uma alemã sobre sua terra e história
PublishNews, Redação, 28/11/2019
Romance gráfico fala sobre identidade, história e o significado da palavra “pertencer”

“Como saber quem você é sem entender de onde você veio?”. Nora Krug nasceu décadas após a queda do regime nazista, mas a sombra da Segunda Guerra Mundial parecia sempre à espreita durante sua juventude. Ela, no entanto, sabia pouco sobre o envolvimento de sua família na guerra, seus pais e avós nunca falavam sobre isso. Depois de 12 anos vivendo nos EUA, decidiu que precisava olhar para trás e, principalmente, fazer as perguntas que nunca tinha feito. De volta à Alemanha, Krug visitou arquivos, realizou pesquisas e entrevistou familiares, descobrindo histórias como a de seu avô materno, que foi mecânico e motorista durante a guerra, e a do irmão de seu pai, Franz-Karl, que morreu ainda adolescente quando era soldado da SS. O resultado é a obra Heimat (Quadrinhos na Cia, 288 pp, R$ 119,90 – Trad.: André Czarnobai), que evidencia a brutalidade da catástrofe do Holocausto ao mesmo tempo que apaga as fronteiras entre diário, narrativa em quadrinhos e caderno de colagens e anotações.

[28/11/2019 07:00:00]
Matérias relacionadas
Cartunista taiwanês foi um dos destaques da programação da Feira Internacional do Livro de Pequim e tem obras traduzidas para 27 línguas
'Miss Lambert steps aboard danger​', ainda sem tradução para o português, será lançado em março próximo, marcando o retorno do autor à ficção seis anos após 'Klara e o sol', da Companhia das Letras​
Autor transformou a maneira de compreender o passado ao dar protagonismo às vozes anônimas e aos personagens frequentemente esquecidos pela história oficial
Leia também
Moukheiber se propõe a analisar como interpretações apressadas da neurociência vêm sendo usadas para explicar ― e muitas vezes distorcer ― questões complexas da vida humana
Transitando entre memórias, poemas, canções e reflexões clínicas, o autor compartilha fragmentos de uma investigação íntima
Flávia Albuquerque apresenta ao mundo uma análise sobre a produção do sofrimento contemporâneo