Levante-se o réu (Tinta da China, 368 pp, R$ 69), de Rui Cardoso Martins, conta histórias dos tribunais portugueses, com pessoas reais e crimes verdadeiros. Há quem pense que os casos são inventados, que os réus, acusadores, testemunhas e magistrados seriam personagens de ficção. Mas não o são nem podiam ser. A realidade - a chamada vida - é que tem muita imaginação. Ao longo de 20 anos, Rui Cardoso Martins assistiu a mais de 700 casos de justiça em sessões públicas de tribunal. Depois, fixou-os numa prosa literária de efeitos ora cômicos, ora comoventes. E sempre com uma capacidade notável para captar com empatia a justiça e a injustiça, o chocante e o caricato. Esse volume reúne uma centena de suas crônicas. O livro ganhou o Prêmio da Crônica, da associação portuguesa de escritores em 2016.