Desde 2006, a Feira do Livro de Frankfurt e o Festival de Cinema de Berlim são parceiros na realização do Books at Berlinale, que coloca cara a cara produtores de cinema, agentes literários, editores e escritores que têm obras com potencial para serem transpostas para o cinema. Para a edição deste ano, que acontece no dia 14 de fevereiro, foram selecionados 12 trabalhos, incluindo o livro O remanescente (Companhia das Letras), do brasileiro Rafael Cardoso. A obra, que teve seus direitos vendidos para a Alemanha (Fischer) e Holanda (Nieuw Amsterdam), conta uma história familiar de perda, amor e fuga durante a diáspora causada pela Segunda Guerra Mundial.
“Este é um evento que todo produtor de cinema deve prestigiar. Muitas histórias começam ali. Diante do número recorde de inscrições [foram 130 para a edição de 2017], o júri selecionou aqueles livros que se destacam por seu potencial de adaptação para a grande tela. Tenho certeza de que veremos os resultados disso em alguns anos”, profetizou Juergen Boos, diretor da Feira do Livro de Frankfurt.
O brasileiro concorre com produções da Alemanha, Bélgica, Finlândia, França, Holanda, Noruega, Suíça e Reino Unido.
Cardoso é representado pela Villas-Boas & Moss, da brasileira Luciana Villas-Boas.
O Books at Berlinale acontece no dia 14 de fevereiro, das 15h às 17h30, no Abgeordnetenhaus (Niederkirchnerstraße 5, 10117 - Berlin).
Confira abaixo a lista completa dos livros selecionados para o Books at Berlinale 2017
Elefant / Elephant (Martin Suter), Diogenes Verlag, Suíça
Never be sad again (Baptiste Beaulieu), Éditions Fayard, França
The boy (Marcus Malte), Éditions Zulma, França
Ein mögliches Leben / One possible life (Hannes Köhler), Elisabeth Ruge Agentur, Alemanha
The Mascoteers: enter the zebra (Rollo de Walden), Kaiken Publishing, Finlândia
The last pomegranate (Bachtyar Ali), Literarische Agentur Mertin, Alemanha
The history of bees (Maja Lunde), Norse Code Agency, Noruega
Berlin - Fires of Tegel (Fabio Geda & Marco Magnone), Oetinger Filmrechte-Agentur, Alemanha
The ditch (Herman Koch), Shared Stories, Holanda
We own the sky (Luke Allnutt), The Artists Partnership, Reino Unido
O Remanescente (Rafael Cardoso), Villas-Boas & Moss Literary Agency, Brasil
The Joyce Girl (Annabel Abbs), Zeitgeist Literary Agency, Bélgica
