Somente uma amizade verdadeira pode quebrar uma antiga maldição. Quando você acha que sabe o que vai acontecer, o mundo te surpreende. Isso é especialmente verdadeiro em uma cidadezinha no Massachusetts que, segundo os rumores, é habitada por uma criatura misteriosa. Alguns afirmam ser um pássaro mágico, outros acham que é um dragão ou algo entre um humano e um animal. A verdade é que a lenda atrai milhares de turistas para a região. É por isso que Twig, Julia e Agate decidem investigar a existência deste “ser sobrenatural”. Juntas elas podem ser aliadas em um plano capaz de quebrar a antiga maldição. O pássaro noturno (Bertrand / Record, 176 pp, R$ 32,90 – Trad.: Ludimila Hashimoto), de Alice Hoffman, é um infantojuvenil que aborda a coragem de três meninas e suas descobertas. A magia que a autora insere na obra mostra que nenhuma maldição resiste à verdadeira amizade.