Como o título sugere,
Criaturas estranhas (Fantástica Rocco / Rocco, 400 pp, R$ 44,50 – Trad.:Antônio Xerxenesky e Bruno Matos), de Neil Gaiman em parceria com Maria Dahvana Headley, é uma coletânea de 15 contos povoados por seres fantásticos, magníficos e às vezes assustadores. Assinadas por autores clássicos de ficção científica e fantasia, como Anthony Boucher e Diana Wynne Jones, a escritores contemporâneos, como Nnedi Okorafor e o próprio Gaiman, as histórias, que parecem ter saído de um sonho, ou talvez de um pesadelo, têm em comum o olhar atento e único de Neil Gaiman para o insólito. Além de uma introdução explicando a ideia por trás de Criaturas estranhas, cada um dos contos da coletânea é precedido por uma pequena biografia do autor e comentários de Gaiman e Headley sobre o que o leitor pode esperar do texto.