Em 26 de abril de 1986, uma explosão seguida de incêndio na usina nuclear de Tchernóbil, na Ucrânia - então parte da extinta União Soviética -, provocou uma catástrofe sem precedentes em toda a era nuclear: uma quantidade imensa de partículas radioativas foi lançada na atmosfera da URSS e em boa parte da Europa. Em poucos dias, a cidade de Prípiat, fundada em 1970, teve que ser evacuada. É por meio das múltiplas vozes - de viúvas, trabalhadores afetados, cientistas ainda debilitados pela experiência, soldados, gente do povo - que Svetlana Aleksiévitch constrói o livro Vozes de Tchernóbil - Crônica do futuro (Companhia das Letras; 384 pp.; R$ 49,90; e-book R$ 34,90 – Trad. Sônia Branco). O relato e testemunho de uma tragédia mostra cenas terríveis e acontecimentos dramáticos com a força das melhores reportagens jornalísticas e a potência dos maiores romances literários. Por este trabalho Svetlana, que é um dos destaques da programação da Flip, ganhou o Nobel de Literatura.