A Casa Guilherme de Almeida (Rua Cardoso de Almeida, 1943, São Paulo/SP) realiza no próximo sábado (5), das 9h30 às 20h, a maratona da segunda edição do encontro Tradução dos Clássicos no Brasil. Quem participar terá contato com alguns dos mais importantes tradutores de poesia grega e latina do país. Eles vão recitar ou apresentar, em performances rítmicas e melódicas, suas traduções, baseadas nas performances dos poetas antigos. Uma das apresentações será com Guilherme Gontijo Flores, prêmio Jabuti de tradução 2014 pelo livro Anatomia da melancolia, de Robert Burton, que vai cantar e tocar lira e violão. Marcelo Tápia, tradutor e diretor da Casa Guilherme de Almeida fará o encerramento literomusical. Ele vai recitar e cantar alguns poemas gregos antigos (épica e lírica) no original e em versão ao português, acompanhado por flauta, violão e percussão. O evento tem entrada franca e acontece das 9h30 às 20h. Confira a programação aqui.