Publicidade
Curso de extensão de Tradução Editorial
PublishNews, Redação, 11/12/2015
Promoção é do Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp

O Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp oferecerá no próximo semestre o curso de extensão de Tradução Editorial. A proposta é oferecer um panorama dos procedimentos específicos da tradução editorial e sua relação com alguns desenvolvimentos teóricos básicos. O módulo tratará das especificidades da tradução do texto de ficção. A condução das aulas será de Luís Fernando Protásio, mestre e doutorando pela Unicamp em Linguística Aplicada com ênfase em Tradução; e Maurício Tamboni, que possui mais de 10 anos de experiência como tradutor editorial e mais de 50 livros traduzidos. Para obter mais informações e se inscrever, clique aqui.

[11/12/2015 08:43:27]
Matérias relacionadas
Em 35 anos de existência, Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior viabilizou quase 1,6 mil projetos em cerca de 70 países e mais de 50 idiomas
Prêmio busca descobrir e projetar uma próxima geração de tradutores literários de chinês para inglês; vencedor recebe £1,5 mil
O apoio financeiro pode cobrir parte dos custos de publicação de uma obra, incluindo a tradução de uma obra do polonês para outro idioma
Leia também
Com 43 atividades gratuitas, iniciativa reúne escritores, ilustradores e artistas como Éric Chacour, Bethânia Pires Amaro, Vitor Martins, Edmilson de Almeida Pereira e Eva Potiguara
Escritoras Ana Maria Gonçalves, Daniela Penha e Thalita Rebouças, além do sociólogo espanhol Manuel Castells, são homenageados no evento, cujo patrono é Luiz Galina
Programação convida astros e estrelas das letras nacionais, como Angela Davis, Wole Soyinka, Itamar Vieira Junior, Socorro Acioli, Eliana Alves Cruz e Marcelino Freire