Acontecimentos na irrealidade imediata (Cosac Naify, 192 pp.. R$ 36 – Trad.: Fernando Klabin) é uma novela do romeno Max Blecher, publicada em 1936 e lançada agora pela primeira vez em português. Escrita entre 1930 e 1934, remete a lugares e figuras que marcaram infância e juventude do autor. A narrativa se arma em torno de um seleto e enigmático conjunto de experiências, batizadas de “crises de realidade”, vertigens que culminam em desmaios momentâneos. As circunstâncias em que ocorrem as crises e os objetos que as desencadeiam (pluma, anel cigano, boneca de cera, pedaço de renda, entre tantos outros) são descritos com precisão implacável. Ao reelaborar literariamente suas crises, Blecher não pretende esgotálas, nem tem na escrita um conforto terapêutico ou compensatório para sua tormenta.