'Tarsila: os anos secretos' investiga o período entre 1929 e 1935, em que diversos acontecimentos da vida da artista modernista permanecem nebulosos