Publicidade
Eric Nepomuceno conduz curso on-line de tradução
PublishNews, Redação, 08/01/2021
As aulas, realizadas em parceria com a Oasys Cultural, abordarão os truques e armadilhas entre os dois idiomas, erros comuns a evitar e o mercado de trabalho

Eric Nepomuceno | © Paula Johas
Eric Nepomuceno | © Paula Johas
Em parceria com a Oasys Cultural, o tradutor Eric Nepomuceno – premiado duas vezes com o Jabuti de Melhor Tradução – ensina a arte da Tradução Castelhano-Português em um curso on-line. Os truques e armadilhas entre os dois idiomas, hábitos culturais e o humor nos diferentes países onde se fala castelhano, erros comuns a evitar e o mercado de trabalho - esses e outros temas serão abordados em cinco aulas com 50 minutos de duração. Para mais informações e realizar a inscrição é só mandar e-mail para oasyscontato@gmail.com. Nepomuceno já traduziu mais de 80 livros, de autores como Gabriel García Márquez, Julio Cortázar e Eduardo Galeano, entre outros.

[08/01/2021 09:00:00]
Matérias relacionadas
Lançamento faz parte das comemorações dos 14 anos da agência literária criada por Valéria Martins
Ciclo com quatro encontros está marcado para começar no dia 11/08 e pretende esclarecer e mostrar a realidade do mercado editorial a todos os escritores
De 5 a 9/04, agência literária irá discutir o mercado do livro infantil e juvenil com nomes como Valéria Martins, Ana Maria Santeiro, Ilan Brenman, Stella Maris Rezende, Renata Nakano, Leila Bortolazzi e Tatiana Kely
Leia também
A 48ª edição do evento argentino terminou na última segunda (13) e apesar de queda nos números de visitantes e vendas, ainda se mantém como o grande evento cultural da Argentina e um dos principais da América Latina
Participam do encontro nesta quinta (16), casas museus de Pernambuco, Bahia, Rio de Janeiro e São Paulo
A 10° edição do evento ocorre entre 16 e 20 de maio e terá mais de 40 mil itens em promoção