O romance Dionísio em Berlim (Quelônio, 176 pp, R$ 48), escrito por Tiago Novaes, é a história de um personagem misterioso, que chega a Berlim como um migrante desterrado, depois de passar por Nova York, tentando desvendar o mistério sobre sua própria origem. Ele tem muitos nomes: Zag, Eleu, Den, Brômios, El Greco. Sua trajetória é narrada por cinco vozes de estrangeiros imigrantes que o conheceram em Berlim: o turco Emin, a argentina Mercedes, a palestina Silena, o sudanês Kamal e a mexicana Agave. O enredo costura temas contemporâneos: as migrações, a música eletrônica, a arte independente, o tráfico de entorpecentes e um plano de sintetização de drogas que remonta aos nazistas e à Segunda Guerra. Orelha foi escrita por Julián Fuks e capa e projeto gráfico foram feitos por Julia Contreiras.