Criada por Maik Bárbara e Vilto Reis, editora quer ir além e projeta traduzir seus livros inglês, mandarim, espanhol e francês
Maik Bárbara e Vilto Reis, criadores da Editora Nocaute | © Editora Nocaute
Dono do site
Homo Literatus e finalista do
Prêmio SESC de Literatura de 2015, o autor Vilto Reis, em parceria com Maik Bárbara,
que atua com o comércio exterior, decidiram criar a Editora Nocaute. Segundo os cabeças do projeto,
o objetivo da Nocaute é publicar escritores brasileiros ainda desconhecidos, ou
seja, revelar novos nomes na literatura nacional a fim de projetá-los e
apresentá-los aos leitores, tanto no Brasil como no mundo. “Temos um projeto de
tradução para o inglês, mandarim, espanhol e francês, e esperamos, por meio de
e-books, atingir um público no exterior interessado em ler coisas diferentes”,
ressalta Vilto. Para lançar o primeiro livro da casa,
Um gato chamado Borges, escrito pelo próprio Vilto, a editora
apostou no financiamento coletivo em um projeto do Catarse, que passou a meta
em mais de R$ 2 mil. Para os próximos meses, a editora já tem suas apostas:
A verdade por trás das lendas, uma
antologia sobre o folclore brasileiro, e
John
McLoving e a busca do mijo da vida,
romance do escritor Mickael Menegueti.
A Nocaute também é responsável pela revista literária
Pulp Fiction idealizada por Jefferson Figueiredo.