“Os homens maduros parecem silenciar”. A frase surge em meio às conversas que a escritora, podcaster e influenciadora Kika Gama Lobo realizou para escrever O que eles dizem; Kikando com os homens maduros (Editora Lacre), que está em turnê de lançamento pelo país, e ajuda a condensar uma inquietação que permeia toda a obra: O que acontece quando uma geração inteira envelhece sem aprender a lidar com fragilidade, escuta, solidão ou perda? Depois de entrevistar 22 homens com mais de 55 anos para o podcast independente PodPau e transformar parte dessas conversas em livro, Kika diz ter encontrado um universo marcado por “banzo”, melancolia e uma espécie de analfabetismo afetivo masculino que atinge as relações amorosas, amizades, paternidade e o próprio medo da velhice. Leia a entrevista!

A Editora Labrador está com processo seletivo aberto para a vaga de assistente administrativo financeiro. Além de Ensino Médio Completo e boa comunicação escrita, é preciso ter disponibilidade para trabalhar no Alto da Lapa, em São Paulo. No dia a dia, o/a profissional ficará responsável por organizar e executar rotinas administrativas.

A organização do Festival Literário de Araxá (Fliaraxá) divulgou uma lista com o ranking dos livros mais vendidos do 14ª edição, realizado de 14 a 17 de maio na cidade mineira. O livro mais vendido desta edição foi O mar é longe, do escritor Airton Souza. O romance, apresentado pelo autor durante a programação nacional do festival, apresenta uma narrativa marcada por memória, deslocamento e ternura. Em segundo lugar aparece Tudo sobre Deus (Tusquets), do escritor angolano José Eduardo Agualusa, autor homenageado da edição, apresentado em mesa mediada por Sérgio Abranches. Clique e veja o ranking completo.

Um campeonato de dança de salão termina em morte no novo livro da escritora Andréa Gaspar. Em Inspetor Sopa e o assassinato na gafieira (Editora Cambucá), quarto volume da série protagonizada pelo detetive Adauto, conhecido como Sopa, o investigador mergulha no universo da gafieira carioca após a morte repentina de um dançarino durante uma apresentação. Além do suspense policial, o romance aposta em referências à cultura carioca e ao samba de gafieira. O lançamento será no final de maio, na Livraria Ceci, no Rio de Janeiro, com apresentação de dança da dupla Anderson Gaspar e Débora Fernandes. “A série Inspetor Sopa nasceu a partir de um desejo de contar um pouco da história das ruas do Rio de Janeiro, que muitas vezes se confunde com a história do país”, diz Andréa Gaspar no release enviado à imprensa. Leia mais!

“Ser rotulado é começar a morrer artisticamente”. Essa afirmação do poeta Sebastião Nunes, em entrevista a Fabrício Marques em 2008, é uma ótima divisa para a obra de uma vida inteira que se mostra nas páginas de Antologia mamaluca (Círculo de Poemas, 296 pp, R$ 99,90). De fato, seus poemas ocupam um lugar único, não se dobram a qualquer rótulo e expressam uma vitalidade criativa — e não menos combativa — que se mantém intensa até os dias atuais. Não há dúvida de que estamos diante de um poeta, mas o que ele exige vai bem além da leitura. Desde os anos 1960, é essa engenharia mamaluca, ácida e sarcástica, que tanto choca quanto cativa leitores das mais diferentes gerações. Na sua obra poética, mas também ficcional e ensaística, além do trabalho como editor da Dubolso, Sebastião Nunes sempre esteve atento e inconformado, captando e denunciando a tragicomédia de nosso tempo.

Há, em pequeno continente (Laranja Original, 88 pp, R$ 60), algo de escultório: uma escultura feita no fundo do mar e trazida para a superfície. A sensação é de uma obra que chega ao mundo como quem foi lentamente talhada pela água e pela pressão – um bloco de som e matéria que guarda veias, sal e lume. Cavito trabalha a poesia como ofício de cinzel: suas imagens são rochas que sangram seiva, ilhas que são ossos e flores, peles que se abrem em fendas de lava. A um só tempo tenso e carnal, o livro investiga as margens entre corpo e mundo, entre técnica e desejo, entre o impulso que corta e o gesto que modela – pequeno continente é um território poético onde a leitura é o gesto que traz à luz aquilo que o mar oculta.

notas de outras an/danças (Palimpsestus e Telaranha, 40 pp, R$ 60), de be rgb, é um livro-objeto de processos alquímicos, formado por fragmentos que evocam as texturas, os cheiros e os sons do caminho, atento aos movimentos da natureza e do corpo. Os textos se desdobram como um mapa topográfico, sobrepondo as praias de Florianópolis, o vilarejo de Él Chaltén, na Patagônia Argentina, e as trilhas entre Curitiba e Quatro Barras, no Paraná. Aqui, autore-andarilhe percorre gêneros, paisagens e línguas, acompanhade de sua pesquisa sobre tradução e em diálogo com a escritora estadunidense Adrienne Rich.

Da taverna ao paraíso (Tabla, 96 pp, R$ 92, com tradução de Nicolas Voss) reúne 33 gazais de Hafez de Shiraz (c. 1325–1389), um dos maiores nomes da poesia persa clássica. Seus poemas exploram, com intensidade e delicadeza, temas como o amor, o desejo, a passagem do tempo e a busca por sentido, adotando, muitas vezes, metáforas caras à tradição sufi — o vinho, o jardim, a taverna, o encontro com o amado. Do ponto de vista técnico, os gazais de Hafez revelam rigor formal e refinamento sonoro: métrica precisa, uso elaborado de rimas e bordões, além de jogos de ambiguidade e polissemia que ampliam os sentidos do texto. No Brasil, esta é a primeira publicação de poemas de Hafez cuja tradução foi feita diretamente do persa, aproximando o leitor com maior fidelidade da musicalidade, das nuances e da complexidade da obra original.