No podcast do PublishNews desta semana, o tema é um dos mais delicados, e inevitáveis, do momento: o uso da IA no mercado editorial e os seus limites éticos. A tecnologia chegou com a promessa de transformar processos, acelerar fluxos e incrementar possibilidades. Na prática, porém, o setor se equilibra na linha tênue entre o entusiasmo pela eficiência e o receio diante da automatização de etapas sensíveis da cadeia do livro.

Para pensar esse cenário, o episódio reúne vozes de diferentes casas editoriais, como João Varella (Lote 42), Samuel Coto (HarperCollins Brasil), Rafaella Machado (Grupo Editorial Record), André Fonseca (Citadel Grupo Editorial), Mario Santin Frugiuele (Editora Todavia) e Daniel Lameira (Seiva), que compartilham percepções sobre riscos, usos possíveis e dilemas atuais.

O debate cresce com um caso recente que reverberou no mundo: A Hachette Book Group gritou um sonoro "parem as máquinas" durante a impressão do romance de suspense Shy girl, de Mia Ballard, nos EUA e no Reino Unido após o jornal The New York Times apontar indícios consistentes do uso de IA generativa no texto. O livro foi cancelado e a editora, questionada sobre transparência e responsabilidade editorial.

Embora a autora tenha negado o uso direto da tecnologia, atribuindo o problema a um editor terceirizado, críticos destacaram falhas de escrita e inconsistências que explicitam o uso da IA. Como as editoras podem se precaver? Onde termina a ferramenta e começa a quebra de confiança com o leitor? Entre promessas tecnológicas e ruídos éticos, a discussão está apenas começando.

Este podcast é um oferecimento de Câmara Brasileira do Livro (CBL), MVB América Latina e UmLivro. Você também pode ouvir o programa pelo Spotify, iTunes; Google Podcasts, Overcast e YouTube.