Nos dez contos de Papai (Intrínseca, 272 pp, R$ 69,90 - Trad.: Marcello Lino), Emma Cline retrata momentos em que a vida cotidiana se distorce. Em histórias curtas, mas afiadas, ela investiga as dinâmicas de poder presentes em diversos tipos de relacionamentos e explora personagens que vivem na corda bamba, descobrindo os próprios limites e os daqueles ao seu redor: dinâmicas de poder nas famílias, nos relacionamentos, a distância entre quem são de verdade e quem fingem ser. Eles desejam conexão e pertencimento, mas o que acabam provocando se aproxima da autossabotagem. Um pai ausente busca o filho no internato quando ele comete um ato de violência chocante. A babá de uma família de celebridades se refugia em um rancho após um escândalo ser estampado nos tabloides. Uma jovem vende suas roupas íntimas para estranhos. Um hóspede famoso se interna em uma clínica de reabilitação no sudoeste dos EUA. Cada história traz questionamentos sobre dominação, conivência, desejo, moral e aspectos da masculinidade, formando um mosaico dos impulsos contraditórios que nos movem.