Em um exercício algo antropofágico, o escritor Luiz Antonio Simas deglute o gênero da literatura de cordel e o regurgita, construindo uma produção que foge, muitas vezes, do seu dispositivo tradicional. Os 7 cordéis brasileiros (Oficina Raquel, 52 pp, R$ 39,90) misturam Rainha Elizabeth com Exu, Maradona com São Pedro, Pixinguinha com Santa Hildegarda, Paulo Freire com Napoleão. Neste livro, portanto, personagens e situações provêm de tradições múltiplas. Os sete cordéis que compõem o livro de Simas são construídos a partir de formas poéticas costuradas com os signos da diversão, do requinte, da acessibilidade e do refinamento. O resultado é um livro no qual convivem harmoniosamente o sagrado, o profano, e mais ainda: as ruas da cidade, os botequins, as macumbas e a tradição armorial e delirante do Nordeste.