Após a trágica morte dos pais, Richard Elauved, um garoto de 14 anos, é mandado para a casa dos tios na cidadezinha isolada de Ballantyne. Não demora muito para ele ser tratado como um pária na escola. E tudo piora quando um colega de turma, Tom, desaparece e Richard se torna o principal suspeito do suposto crime; afinal, é fácil colocar a culpa no garoto esquentadinho recém-chegado da cidade grande. Ainda mais porque ele foi a última pessoa a ver Tom, e ninguém acredita em seu relato: segundo Richard, Tom estava passando um trote para um número aleatório da lista quando foi sugado pelo receptor da cabine telefônica – algo digno de filme de terror.

Ninguém acredita, exceto Karen, sua única amiga e por quem secretamente nutre uma paixão. Ela o encoraja a seguir as pistas que a polícia se recusa a investigar. Assim, Richard encontra o endereço do tal telefone: uma casa abandonada no meio da floresta do Espelho. Ele vai até lá, mas a casa é assustadora, com telhados que lembram os chifres do diabo, com um carvalho que de tão grande atravessou o teto, e onde há um rosto sinistro, pálido, que o encara de uma janela do andar superior. O que ele sente ali é estranho, como se estivesse se olhando num espelho…

Quando outro colega da escola desaparece, Richard precisa encontrar um jeito de provar sua inocência – e preservar sua sanidade – conforme lida com uma terrível magia que, além de tentar tomar conta da cidade, parece querer destruí-lo.

A casa da noite (Record, 224 pp, R$ 59,90 – Trad.: Ângelo Lessa) é uma narrativa sobre solidão, coragem, amizade, destruição e loucura. Sobre o que podemos e o que não podemos ver. É uma história sobre uma casa sombria em uma floresta ainda mais sombria.