Os textos de Gabriel García Márquez reunidos em Eu não vim fazer um discurso (Record, 128 pp, R$ 54,90 – Trad.: Eric Napomuceno) percorrem praticamente toda a sua vida. Desde o primeiro discurso, elaborado aos 17 anos para se despedir de seus companheiros do ensino médio na cidade colombiana de Zipaquirá, até o proferido por ele no Centro de Convenções de Cartagena ao completar 80 anos, García Márquez mostra-se um encantador de plateias, embora sempre admita não se sentir muito confortável na posição de destaque que o microfone confere a quem o empunha. Os discursos do ganhador do Prêmio Nobel nos ajudam a compreender mais profundamente a vida dele e nos revelam suas maiores obsessões como escritor e cidadão: a fervorosa vocação para a literatura, sua polêmica proposta de simplificar a gramática, a paixão pelo jornalismo, os problemas da Colômbia e a lembrança emocionada de amigos escritores como Julio Cortázar e Álvaro Mutis, entre muitos outros. O leitor tem em mãos esta obra indispensável para entender uma das mais importantes produções literárias do último século.