A obra Giraflor (FTD, 48 pp, R$ 70) realiza uma união de arte visual e literatura: a escritora Heloisa Pires Lima inspirou-se em dez telas do pintor mineiro Gildásio Jardim para criar dez contos. Carregados de prosa poética, eles ora transportam o leitor para mundos de encantamento, carregados de metáforas e cheios de fantasia e simbolismo, ora ressignificam objetos ou situações simples do cotidiano. A arte de Gildásio está enraizada na realidade do Vale do Jequitinhonha, onde vive, mas dialoga com a memória afetiva de pessoas em qualquer parte do planeta. Suas telas usam tecidos coloridos como a chita para destacar personagens e cenas da cultura popular brasileira. Giraflor e outros jequitinhonhas é o livro que surge dessas pinturas, em contos que retratam os diversos “jequitinhonhas”, os microcosmos ao mesmo tempo particulares e universais que habitam a região. A página de rosto informa ao leitor que se trata de um livro de Gildásio ilustrado com textos de Heloisa. Ou seja, ao contrário do que ocorre em outras criações literárias, nesta obra a ilustração precede o texto escrito, inspirando-o. A arte visual é protagonista do livro e assume papel fundamental em toda a trajetória narrativa.