Este é um compilado das cartas de J.R.R. Tolkien organizado e editado por Humphrey Carpenter, biógrafo oficial do autor, com a assistência direta de Christopher Tolkien. A mais completa edição das cartas do autor já publicada, revelando novos insights sobre a criação de O hobbit, O senhor dos anéis e O Silmarillion. Uma seleção da correspondência de Tolkien já havia sido publicada em 1981 e apresentava, nas palavras de Tolkien, um retrato altamente detalhado do homem em seus muitos aspectos: contador de histórias, estudioso, católico, pai, amigo e observador do mundo ao seu redor. Nesta edição revisada e ampliada de Cartas de J.R.R. Tolkien (HarperCollins, 768 pp, R$ 139,90 – Trad.: Gabriel Oliva Brum) foi possível voltar aos textos datilografados e notas originais dos editores, restaurando mais de 150 cartas que foram extirpadas apenas para atingir o que era então considerado um “tamanho publicável” e apresentar o livro como originalmente pretendido.