No dia 1º de setembro de 2023 uma nova editora iniciou as suas operações no mercado editorial brasileiro: a Editora Nauta. Idealizada pelo escritor e tradutor Marcelo Nunes, a Nauta, com sede em São Paulo, tem como foco a literatura brasileira contemporânea, com o compromisso de descobrir talentos. As obras são vendidas exclusivamente em seu site.

Marcelo Nunes nasceu em São Paulo em 1966 e é escritor, tradutor e artista visual. É autor dos romances Nirvana (Kotter), Valentina e os tomates (Ipêamarelo) e do livro de contos Travessia marítima (Nauta), que será lançado ainda em 2023, além de ter participado da coletânea de contos Onde estará a primavera? (Ipêamarelo).

A editora estreia no mercado com o lançamento de duas obras: Lágrima sobre a Pastoral e Imago. Escrito por Rafael Azevedo, Lágrima sobre a Pastoral fala sobre dois irmãos em conflito e uma família decadente de fazendeiros no interior da floresta. Neste movimento de vozes, Azevedo constrói uma saga familiar com maestria, em um romance lírico e impressionista.

Já Imago, obra de poesia de Fernanda Spinelli, é feita à imagem e semelhança de palavras que se não são raras, lhe são caras: amor e morte. Uma poesia filiada à tradição. Ecos de Al Berto, brincadeiras de Bandeira ("demissionária de atribuições românticas").