Segundo Asta Vrečko, historiadora e primeira-ministra do país, a Eslovênia se apresentará em Frankfurt como um país moderno, culturalmente desenvolvido, politicamente dinâmico, como um grande destino turístico e com uma rica cultura literária. Os principais focos serão: o panorama da literatura eslovena nos últimos 30 anos, maior visibilidade para os autores, a diversidade linguística europeia, discutir as diferenças e especificidades entre os pequenos e grandes mercados literários e a importância da leitura na era das telas.

De acordo a International Publishers Association (IPA), a Eslovênia tem o segundo maior número de livros publicados por milhões de habitantes no mundo. Com o rápido desenvolvimento da tecnologia de digitalização e impressão, viu um crescimento de títulos recém-publicados. Paralelamente, a Eslovênia manteve e desenvolveu com sucesso a sua rede tradicionalmente difundida de bibliotecas públicas, das quais os leitores emprestam significativamente mais livros do que compram nas livrarias.

Devido ao menor número de autores, como em todas as indústrias de livros igualmente pequenas, a edição de livros eslovena depende substancialmente de traduções. Mesmo assim, o país pretende mostrar na feira do próximo ano o poder a excelência dos seus poetas e comprovar a fama que os livros de poesia eslovenos têm.