Andrei mora em Nova York desde criança, até que seu irmão o convoca a voltar a Moscou para cuidar da avó que está à beira da demência. PhD em literatura russa, Andrei está em busca de uma bolsa de estudos ou de um emprego. O ano é 2008 e as perspectivas não são muito animadoras. A duras penas, começa a se situar naquele lugar tão próximo e ao mesmo tempo tão estranho. Sob o pano de fundo de um país em ebulição, vão se revelando histórias da família de Andrei, mas à medida que a doença de sua avó avança, o sentimento de inadequação do protagonista se torna mais intenso: ele precisa tomar um rumo e fazer escolhas que põem à prova sua lealdade. Um país terrível (Todavia, 416 pp, R$ 94,90 - Trad.: Bernardo Ajzenberg e Maria Cecilia Brandi), de Keith Gessen, reflete com sensibilidade sobre a história da Rússia contemporânea, um país em guerra constante com seus vizinhos e que desafia a compreensão do Ocidente.