Se fosse possível viajar no tempo, quem você gostaria de encontrar? O livro Antes que o café esfrie (Valentina, 208 pp, R$ 39,90 - Trad.: Priscila Catão) é ambientado num pequeno café que existe há mais de 100 anos numa ruazinha estreita e silenciosa de Tóquio. Numa de suas cadeiras, alguns clientes têm a chance de viajar no tempo e rever seu passado enquanto apreciam a bebida, cuidadosamente preparada. Mas há algumas regras que não podem ser quebradas: entre elas, é preciso voltar antes que o café esfrie e entender que nada do que for dito ou feito mudará o presente. Peculiar e comovente, o romance de Toshikazu Kawaguch acompanha a jornada de quatro pessoas que precisam viver essa experiência, seja para dizer algumas palavras a alguém, ou para ouvi-las, para se desculpar ou para agradecer, para entender o agora e, principalmente, para poder seguir adiante. Vendido para mais de 10 países, Antes que o café esfrie é um exemplar de uma nova safra de ficção asiática que vem "invadindo" as prateleiras com um olhar menos ocidentalizado sobre temas diversos.