Novidades nas editoras. A Dublinense vendeu para a italiana Edizioni Wordbridge os direitos de tradução de sua coleção de contos publicados exclusivamente em e-book. A série Contém 1 Drama reúne uma história curta de nove escritores brasileiros contemporâneos, e será disponibilizada aos leitores pela casa italiana ainda este ano. A coleção está à venda digital no Brasil, por R$ 1,99 cada.

Esta é a seleção dos textos: 17 de abril, de Davi Boaventura; 25 rua do templo, de Diego Grando; Aquilae non gerunt columbas, de Alexandre Rodrigues; Caligrafia do espanto, de Rafael Bán Jacobsen; O que é isso, menina?, de Natalia Borges Polesso; Operatio buccellatum, de Eduardo Krause; Sabrina é um nome bonito, de Julia Dantas; Um conto de aniversário, de Renata Wolff; e Van Gogh Dylan, de Ricardo Koch Kroeff.

A Dublinense também relança hoje, no Brasil, o romance Brava Serena, de Eduardo Krause, com nova capa, no processo de deixar todos os livros em catálogo dentro de um novo padrão gráfico, criado por Luísa Zardo.

Outra obra brasileira que que vai para o mercado estrangeiro é O sorriso do leão, de Leonardo Garzaro, publicado pela Rua do Sabão. Seus direitos foram comprados pela editora turca Yeni Insan.

A Editora Skull vai publicar no Brasil o terceiro livro do escritor ítalo-turco Ferzan Ozpetek, Istambul Vermelho. O enredo é autobiográfico e foi adaptado para as telas numa produção da Netflix dirigida pelo próprio autor, que também é cineasta. Conta a história de um editor de livros que mora em Londres e, depois de ausente de sua terra natal por 20 anos, retorna para ajudar um amigo escritor a concluir um livro. Ozpetek, que também é diretor de teatro, já vendeu mais de 200 mil exemplares no mundo. A Skull publicou no Brasil seus dois livros anteriores, Como uma respiração e Você é minha vida.