O caderno dos pesadelos (Sesi-SP Editora, 76 pp, R$ 59,90 – Trad.: André Caramuru Aubert), livro do autor mexicano Ricardo Chávez Castañeda, reúne 15 histórias ditas aterrorizantes. São contos que evidenciam emoções – comuns ou não – da infância e que abordam temas que muitas vezes são difíceis de serem abordados e até mesmo de serem explicados com palavras. “É difícil dizer se este é um livro de histórias para crianças ou, como sugere o título, uma pavorosa coleção de pesadelos. Mas uma coisa é certa: não se recomenda sua leitura à noite, na cama, antes de dormir”, brinca Castañeda. O título original El caderno de las pesadillas foi publicado em 2012, no México, pelo Fondo de Cultura Económica. A edição brasileira conta com ilustrações do artista Israel Barrón.