O cordel sempre recontou histórias da tradição oral e as lendas de diferentes matrizes. Entretanto, neste sentido, são poucos os trabalhos realizados em relação à África e suas tradições mais remotas. Escrito por reconhecidos cordelistas brasileiros, Marco Haurélio e Arlene Holanda, Uagadu (Sesi-SP, 136 pp, R$ 59,90) destaca quatro contos da África, transformados em cordel com base em registros oficiais do arqueólogo e importante nome na etnografia alemã, Leo Frobenius, que trazem revelações provocadoras do povo soninquê, base do Império de Gana. São histórias de homens em suas buscas, enfrentando seus medos e tendo as forças testadas, São lendas de inimigos que precisam ser vencidos – estes por vezes habitam nosso ser e com ele se confundem e relatos nos quais as forças cósmicas, simbólicas e atemporais travam batalhas em odisseias repletas de magia e filosofia que propiciam um maior conhecimento sobre nós, humanos, e as odisseias de cada um.